Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis désolé pour mes amis
i'm sorry my friends
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé pour moi
i feel sorry for myself
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé pour ça.
i'm sorry for that.
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens désolé pour elle.
i feel sorry for her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour tout.
sorry for everything.
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé pour le derangement
i'm sorry for the inconvenience
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis personnellement désolé pour vous.
i personally feel very sorry for you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis désolé pour l'attente.
i'm sorry for the wait.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour la gène.
désolé pour la gène.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour mon retard
sorry for my lateness
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour cet inconvénient.
sorry for the inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour ces bêtises!!!
sorry for this nonsense!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour vos chaussures."
désolé pour vos chaussures."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(désolé pour le volume)
(désolé pour le volume)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour la mauvaise langue
sorry for the bad language
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour mon mauvais anglais.
sorry for my bad english.
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour l'information tardive
sorry for the late notice
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour le multi-postage.
apologies for cross posting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(((encore désolé pour le retard )))
(((encore désolé pour le retard )))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolée pour toi
i feel sorry for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: