Results for je dirais que les bottews vont mie... translation from French to English

je dirais que...
i'd say that...

je dirais que :
je dirais que :

je dirais que non.
i suggest not.

au jugé, je dirais que
i'll take a blind guess and say

je dirais que les deux explications sont valables.
dankert (pse). - (nl) two brief questions.

a priori, je dirais que
i'll take a blind guess and say

À première vue, je dirais que
i'll take a blind guess and say

je dirais que le contraire est vrai.
i would say that the converse is true.

pour ma part, je dirais que les instruments juridiques sont là.
for myself, i would say that the legal instruments are already in place.

je dirais que l’union européenne est mieux préparée que les nations unies.
i would say that the eu is better prepared than the un.

je dirais que ceci règle cette affaire.
i would say that that resolves the matter.

mais je dirais que je suis d'accord.
i will not repeat them, but i do agree.

je dirais que les neuf dixièmes des films traitent de questions sociopolitiques.
i'd say that nine tenths of the films address social and political issues.

en asie, je dirais que les relations humaines sont plus importantes pour les gens.
in asia, i would say the human relationship is more important to them.

je dirais que les tribunaux ne constituent pas la solution, mais bien le problème.
i would say courts are not the solution, courts are the problem.

somme toute, je dirais que les mesures prises par le gouvernement sont justes.
i would say that the measures which have been taken by the government are fair.

oui, je dirais que les responsables de la gouvernance doivent approuver les états financiers.
yes, i'd say those charged with governance have to approve the financial statements.

je dirais que c'est automatique, c'est prévu.
i would say that is automatic, provision has already been made.

en conclusion, monsieur le président, je dirais que les politiques doivent faire des choix.
to conclude, mr president, politicians have to make choices.

la routine À la maison, il y a maintenant une routine d’établie et je dirais qu’en général, les choses vont mieux.
steady as she goes we seem to have settled into a routine at home, and generally things are going better.