Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de combat
combat
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:
un plan de masse
a ground plane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
, un plan de masse
, an upper
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un plan de bord
from one edge plane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• un plan de financement;
• a financing plan;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le fait d'introduire un plan de corrélation
by introducing a correlation scheme
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un plan de contact
of a contact plane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, d'un plan de diffraction
and a diffraction plane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai fait un cliché en gros plan de son visage.
i took a close shot of her face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un plan
make a plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un tout nouveau plan de succession.
make a fresh estate plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous faites un plan.
and you make a plan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites un plan urgent
make an urgent plan
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. pour commencer plus facil je fait un paquet des modèles de texte pour moi
. for easy starting i have made a bundle of templates for my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait d'un film de matière plastique, la machine comprenant un plan de base
made of a film of plastic material comprising a base plane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un véhicule blindé de combat (vbc) circule à l’arrière-plan.
an armoured fighting vehicle (afv) rolls past in the background.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un plan de métro bien fait est quelque chose de très respectable.
a well-made metro plan is something worthy of respect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un plan de prévention de la pollution est en fait un règlement volontaire.
a pollution prevention plan is really a voluntary regulation.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites un plan de vie en fonction de l'atteinte de vos buts.
make a life plan toward achieving your goals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait un plan d'action ou une évaluation des besoins ?
did you complete a community plan or a needs assessment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: