Results for je fuis translation from French to English

je fuis.
i am running away.'

5. la nuit je fuis
5. sincerely

je pense, donc je fuis.
i think, therefore i flee.

je fuis souvent de l’inconfort.
i often flee from discomfort.

et où je fuis pour une vie plus facile,
and where i left for a life so easy

si je fuis les ténèbres, tu es la lumière.
if i flee darkness, you are the light.

suis-moi, je fuis; fuis-moi et je suivrai.
follow me i flee; run from me and i will follow.

je fuis l’abominable vie que l’on mène en province.
i am running away from the abominable life one leads in the country.

je pense je pense alors je fuis je ne me vois même pas je réfléchis
there is nothing to say but the things i know i got nothing to say but the things i know

je comprends que les personnes normales sont des personnes normales, ce que je ne comprends pas c'est pourquoi je fuis des personnes normales.
i understand normal people are normal people, what i don't understand is why i avoid normal people.

je crois en la mort quotidienne, brûlante, que je fuis, mais qui me sourit, m’invitant à l’accepter.
i believe in the death that is experienced from day to day: a burning death from which i flee, but which smiles at me, inviting me to accept it.

toutes forces dehors, muscles, tendons, je fuis la chasse, tout comme hier, encore aujourd’hui je suis cerné.
with all strength, with all legs, i am running but today’s just like yesterday.

de tous mes tendons, de toutes mes forces je fuis - mais comme hier, à nouveau, on me traque, on me traque et me force a courir vers le bon numéro.
i explode with force, and from every tendon, but once again today, like yesterday, they’ve surrounded me, surrounded, gaily they chase me by the numbers.

comme s'il s'agissait d'une lolita immatérielle qui me réduit à l'esclavage, je fuis avec pour profiter de sa compagnie sans interférences.
it is like an inmaterial lolita that makes me her slave, and i escape with her to enjoy her company without interferences.

il dit: agar, servante de saraï, d`où viens-tu, et où vas-tu? elle répondit: je fuis loin de saraï, ma maîtresse.
and he said, hagar, sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? and she said, i flee from the face of my mistress sarai.