Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je l' espère aussi!
i hope so too.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
janvier: approfondissement … je l’espère!
january: deepening ... i hope!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l' espère aussi! /j'espère aussi
i hope so too
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous serez reconnaissant pour ça aussi.
i hope you will be thankful for that, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'espère, je peux frapper ces mêmes marques un jour.
i hope i can hit those same marks one day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porteront le fruit de la lumière, aussi.
secondly, to be united with the shepherd is to obey with faith and bear the fruit in the works of the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on espère être utiles.
we hope to be useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rd et re aussi peuvent ensemble former un pont alkylène
rd and re also may together form an alkylene bridge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de fait, j'espère bien que vous aurez aussi un chapitre à genève sous peu!
indeed, i hope we will see a branch of this organization in geneva sometime soon!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on consid�re aussi la divulgation en milieu de travail.
includes information on employment, education, financial support programs, personal supports, accessibility and rights.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va pouvoir mâ en faire profiter et jâ espère que cela me permettra de faire aussi bien que lui.
he can share that with me and i hope it will see me do as well as he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi, jâ espère que ce message passera.
so i hope this message will be heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l' espère aussi! /j'espère aussi/ je l’ espère également
i hope so too
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jâ espère que les sessions de la 14ème édition du geneva health forum seront tout aussi fascinantes!
i hope that the sessions at the ghf14 will be just as fascinating!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère aussi que vous allez faire des confessions d'amour et vous déciderez à atteindre plus
i also hope you'll make confessions of love and make up your mind to more quickly go into spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j'espère que vous allez tous vous rappelerce fait.
and i hope you will all remember this fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez faire la même confession.
i hope that you will make the same profession.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous êtes capable de bien comprendre ce fait , et d'atteindre la parfaite sanctification aussi rapidement que possible.
i hope that you are able to understand this fact well, and come into the whole spirit as quickly as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environnement canada espère recevoir des commentaires sur ce seuil de 500 tonnes.
ec hopes to get feedback on this number.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environnement canada espère pouvoir annoncer la décision au printemps.
a decision will be taken and ec hopes to announce in the spring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: