Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laisser un message
leave a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
puis-je laisser un message ?
can i leave a message?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous laisser un message.
please leave us your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser un message téléphonique.
laisser un message téléphonique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez laisser un message
you can leave a message
Last Update: 2012-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez me laisser un message.
leave me a message, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
capacité de laisser un message;
ability to leave a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous laisser un message?
do you want to leave a message?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vous désirez me laisser un message.
vous désirez me laisser un message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous désirez nous laisser un message
if you would like to leave a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux apprendre à laisser un message.
you can learn how to leave a message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la touche 8 pour laisser un message
to leave your own spoken message press 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser un message téléphonique d'affaires.
informal telephone message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appuyez sur le 5 pour laisser un message.
press 1 for the leadership forum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, vous pouvez me laisser un message.
now i'm looking forward to your message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai laissé un message.
i left you a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ici vous avez la possibilité de laisser un message.
here you have the possibility to leave a message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'ai laissé un message.
i left you a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment puis-je laisser un avis?
how can i leave a review after my stay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
précisez si nous pouvons laisser un message ou non.
please indicate if a message can be left or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: