Results for je m'en faux translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je m'en faux

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je m’inscris en faux.

English

i couldn’t disagree more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m’inscrit en faux, et radicalement.

English

i protest with energy: this is wrong, radically and totally wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'inscris en faux contre cela, évidemment.

English

i take exception to that, of course.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'érige en faux contre cette réalité.

English

i am strongly against such a situation.

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

inscription en faux

English

proceedings to challenge the authenticity of a document

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

je m’inscris en faux contre cela, évidemment.

English

i take exception to that, of course.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je m'inscris résolument en faux contre cette allégation.

English

i completely reject this allegation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je m’inscris ici en faux contre cette affirmation.

English

education was the crucial instrument for achieving that objective.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je m'inscrits totalement en faux avec ce que j'ai entendu.

English

i profoundly disagree with what we heard.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

délinquance en faux-col

English

white-collar crime

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

bien entendu, je m'inscris en faux contre ce qu'elle a dit.

English

i, of course, would not agree with the honourable senator's suggestion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous nous inscrivions en faux.

English

we had disagreed.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

passage en faux-appel

English

line lockout

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

installation en faux-plafond.

English

ceiling installation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'aimerais m'inscrire en faux contre cette affirmation.

English

i would like to argue that point very vigorously.

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je m' inscris en faux ici, car les deux marchés sont structurés de manière très différente.

English

i am against this, as the two markets are structured in very different ways.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

- adaptable en faux plafonds modulaires.

English

- useful for modular ceilings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s'inscrire en faux contre quelque chose

English

to dispute the validity of a document

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

je m' inscris en faux contre ces termes, et vous prie de l' acter au procès-verbal.

English

i would ask for my protest at this accusation to be recorded in the minutes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

les articles de bijouterie en vrai et en faux;

English

jewellery (i.e., imitation jewellery and jewellery of precious metal and stones);

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,833,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK