Results for je m'excuse pour le retard translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je m'excuse pour le retard

English

i apologize for being late

Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour le dérangement

English

i apologize for the inconvenience

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous prie de m'excuser pour le retard .

English

i apologize for the delay .

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour cette interruption.

English

i apologise for this interruption.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

(je m’excuse pour les fauts:))

English

(je m’excuse pour les fauts:))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

6 je voudrais d'abord m'excuser pour le retard.

English

first of all i must apologize for not being able to attend this function.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le président par intérim (parle en anglais) : je m'excuse pour le retard.

English

the acting president: i apologize for the delay.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour le désagrément que cela a pu vous causer.

English

i apologize for the inconvenience that this may have caused you

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour le dérangement/je suis désolé pour le dérangement.

English

i apologize for the inconvenience

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour l'inconvénient que cela a pu causer

English

i apologize for the inconvenience that this may have caused

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour les malentendus que j'ai pu créer.

English

i apologize for any misunderstanding i may have created.

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour le cas où j'aurais dépassé mon temps de parole.

English

many aspects, such as the financing of the day-to-day operations of national consumer organisations, are the responsibility of national governments.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour mes erreurs dans la traduction en français :

English

i apologize for any error in english translation: if you want to communicate with me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il s’est également excusé pour le retard.

English

he also apologised for the delay.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m’excuse pour ces expressions, néanmoins la question est urgente.

English

excuse me for this form, but the question is very pressing, and may allah reward you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour mes erreurs dans la traduction en français : si vous voulez

English

i apologize for any error in english translation:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

veuillez m' excuser pour le bruit.

English

i apologise for the noise.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous présente mes excuses pour le retard pris dans la transmission dudit rapport.

English

i apologize for the delay in transmitting the report.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour cette discussion sexiste, mais c'est vraiment arrivé comme cela.

English

i apologize for the sexist conversation here, but this is the way it really happened.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rapporteure. - (nl) monsieur le président, veuillez m'excuser pour le retard.

English

rapporteur. - (nl) mr president, i apologise for the delay.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,542,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK