Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me repose
i'm resting
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me repose.
je me repose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je me repose
i have a mum and dad
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me repose durant la nuit.
i'm resting during the night.
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dimanche, je me repose à la maison
on sunday i rest at home monday
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me repose sur mes lauriers
i am enjoying a well-deserved rest
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« aujourd’hui, je me repose ... »
"today, i rest..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ça ira si je me repose un peu.
i'll be fine if i take a little rest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la tete"
"the head"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sur la tete
crazy in the head
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me repose toujours sur lui en cas de problème.
i always rely on him in times of trouble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gene dans la tete
headache
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chute de la tete
head nodding
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jane secoua la tete.
jane shook her head.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me repose sur vous, lecteur pour rendre ce howto utile.
i rely on you, the reader, to make this howto useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je retourne au village du pont, je bois et je me repose un peu.
i go back to the village with the bridge; i have a drink and rest for a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deneulin hocha la tete.
deneulin shook his head:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me gratte la tete et me demande ou est le ´ ˆ ` probleme.
i scratch my head and ask; what is wrong with this picture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux enfin me reposer.
atleast i can rest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le repos je me repose car il est normal de ressentir de la fatigue les jours suivant la chirurgie.
sexual activities generally, except for a few gynecological and perianal surgeries, there are no restrictions for sexual activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: