Results for je n'étais pas seule maintenant oui translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je n'étais pas seule maintenant oui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'étais pas

English

i was not

Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas, d'ailleurs, la seule.

English

and i was not alone.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas née.

English

i was not born then.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

« je n'étais pas bien.

English

“i was not well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas coincé

English

i nailed it

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas le seul.

English

i was not the only one.

Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas convaincu!

English

i was not convinced!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas ici en 1986.

English

i was not here in 1986.

Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’étais pas impressionné.

English

seeing him was suddenly no big deal. i wasn’t awed. i wasn’t amazed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je n'étais pas toujours roi

English

but i was not always king

Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas ici ce matin.

English

i was not here this morning.

Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’étais pas de son avis.

English

i was of a different opinion.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas comme ça avant

English

i was not like this before

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas à north sydney.

English

i was not in the town of north sydney.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au moins je n’étais pas seul.

English

least i wasn’t alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas prêt à cette époque.

English

i wasn't ready at that time.

Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

gradin. - je n'étais pas encore ici.

English

in general we find that the commission and the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas au courant d'une enquête.

English

i was not aware of an investigation.

Last Update: 2011-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a l'époque, je n'étais pas très active.

English

but at that time i was not very active.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

32. cependant, je n'étais pas entièrement satisfait.

English

32. i was not entirely satisfied, however.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,636,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK