Results for je n'ai pas vu votre message translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je n'ai pas vu votre message

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

désolé je n'ai pas vu votre message

English

i’m so sorry. i was going to reply but i saw the message very late. i forgot.

Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ton message

English

i didn't see your message

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu

English

i didn't see

Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé je n'ai pas vu votre réponse.

English

sorry i didn't see your response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu votre voiture, dehors.

English

i didn't see your car outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ça.

English

i didn't see that .

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ce film

English

i haven't seen this movie yet

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu de résultats.

English

i didn't see results.

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu tous les chiffres.

English

i have not seen all the figures.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

intéressant... je n'ai pas vu le film.

English

interesting... i haven't seen the movie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n' ai pas vu tu n' as pas vu

English

you had not seen double

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu le temps filer.

English

i did not realize the time had flown by so fast.

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ta voiture, dehors.

English

i didn't see your car outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu les résultats assez tôt.

English

i didn't see results soon enough.

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’ai pas vu le temps passer.

English

je n’ai pas vu le temps passer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de plus, l'après-midi, je n'ai pas vu.

English

that was all i noticed on that particular afternoon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu cela à la grandeur du canada.

English

i have never seen anything like it anywhere else in canada.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malheureusement, je n'ai pas vu le député se lever.

English

i did not see the hon. member rise, unfortunately.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' ai vu la première, je n' ai pas vu la deuxième.

English

i saw the first one, but i did not see the second.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’ai pas vu de riches applaudir au budget.

English

i have not seen rich people applauding the budget.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,127,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK