Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'ai pas beaucoup d'énergie pour faire ça.
i don't have a lot of energy for that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je n’ ai pas reçu beaucoup d’ indications jusqu’ ici.
i have not many early indications as yet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' ai pas fusé
i had not taken down
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' ai pas aboli
i had not got rid of
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' ai pas exagéré.
i am not taking advantage.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis lors, je n' ai pas constaté beaucoup d' initiatives pour clôturer ce programme.
so far, i have not seen much action in winding the programme up.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: