Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas l'envoyer.
i cannot send it.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas envoyer de mail
i can't send any e-mails
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas envoyer ma photo
i can't send my pic
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas
i can't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne peux pas.
i can not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je ne peux pas.
- i can't. perhaps that you can invite me some other evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas envoyer de messages privés !
i cannot send private messages!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je comprends que je ne peux pas l'envoyer.
i understand that i cannot send it.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas nier.
i can't deny
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non, je ne peux pas.
i cannot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je ne peux pas! ..
and i can not! ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas attendre
i cannot wait for
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas réfléchir.
i can't hear myself think.
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplement, je ne peux pas.
marÍn pursue competitiveness at the expense of democracy and freedom?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je ne peux pas commenter.
"that would be a big message to the world that this is not acceptable."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas t'aimer
i can't love you
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas l'accepter.
this is something i cannot accept.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
feed-back : je ne peux pas envoyer le message à l'utilisateur
feedback : i can not send the message to user
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait nuit je ne peux pas t’envoyer ça en plus on est pas dans le même pays
il fait nuit je ne peux pas t’envoyer ça en plus on est pas dans le même pays
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas envoyer le message à l'utilisateur (les problèmes techniques)
i can not send the message to user (technical problems)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: