Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas
i can't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
je ne peux pas.
i can not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne peux pas.
- i can't. perhaps that you can invite me some other evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas nier.
i can't deny
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non, je ne peux pas.
i cannot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et je ne peux pas! ..
and i can not! ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas conduire
i can't drive
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas réfléchir.
i can't hear myself think.
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne le peux pas parce que je ne parle pas français.
but i don't know because i don't know how to speak french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je ne peux pas commenter.
"that would be a big message to the world that this is not acceptable."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
i can't turn my neck, because it hurts a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse: "je ne peux pas.
a: i cannot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« je ne peux pas aller aux champs parce que j’ai trop peur.
"i cannot go to the field because i’m scared.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas t'aimer
i can't love you
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas l'envoyer.
i cannot send it.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas travailler parce que mon mari travaille de trop longues heures.
i can't work because of all the hours my husband works.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas te prêter d'argent, parce que je suis ric-rac.
i can't lend you any money, because i am down to my last penny.
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas bien étudier, parce que je ne suis pas intelligent.»
i cannot study well because i am not smart."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas faire cela parce que je n'ai pas assez d'argent.
i am not able to do that because i don't have enough money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je ne peux pas ainsi plus.
this is important to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: