Results for je ne sais pas pourquoi je translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne sais pas pourquoi

English

i do not know why

Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 6
Quality:

French

je ne sais pas pourquoi.

English

i can’t put my finger on it.

Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi?

English

i know my chances will increase

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi. »

English

i told him, ‘it’s good, mark. that’s fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi je reste

English

i do not know why i stay

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi je le suis.

English

i do not know why i'am.

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je ne sais pas pourquoi

English

but i don’t know why every time i give up

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je ne sais pas pourquoi.

English

but i can't put my finger on it.

Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi je te manque

English

i don't know miss

Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi la nuit

English

i, i i i all through the night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi exactement.

English

je ne sais pas pourquoi exactement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

savoir - je ne sais pas pourquoi

English

know - i don't know why

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi mais moi je t'aime

English

i wait for you but this time i won't cry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi je n’ai plus peur.

English

je ne sais pas pourquoi je n’ai plus peur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi ils le font.

English

i don't know why they are doing that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour toi.

English

i don't know why i bother with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi j'ai peur.

English

i do not know why i'm afraid.

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas pourquoi ./je sais pas trop pourquoi.

English

i do not know why.

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi

English

"i know you know it’s time to go"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

hanuman répliqua “je ne sais pas pourquoi.

English

hanuman replied, “i don’t know why. so i do not know how to take it out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,735,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK