Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne suis pas ce que je suis
i love paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas seul, et je suis aimé.
i'm not alone, and i am loved.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas seul mais je suis seul.
i am not alone but i am lonely.
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas philosophe, je suis juriste.
i am not a philosopher, i am a lawyer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne suis pas
i am not
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas.
i don't follow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas parfait mais je suis définitivement faux
i am not perfect but i'm definitely fake
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« moi je ne suis pas une minorité, je suis abénakise.
"i was born a minority; i am abénakis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis pas comme ça mais je suis comme ça
i'm not like that but i'm like that
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je ne suis pas parfait mais je suis définitivement faux
sorry i am not perfect but i'm definitely fake
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas spécial, je suis juste une édition limitée
i'm not special , i'm just limited edition
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas allah, je suis son prophète, son messager.”
i am not allah, but his prophet and messenger.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ou je ne suis pas
i am or i am not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmt: je ne suis pas seulement blogueuse, je suis aussi twitteuse.
mmt: in addition to being a blogger i also tweet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas d'accord
i disagree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas un moyen./je suis d’aucun moyen.
i am of no means .
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas le senateur ` ´ mercer, je suis le senateur munson.
senator stratton is always saying these things and i am getting used to it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un ane mais je ne suis pas ane
أنا حمار ولكن أنا لم انو
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle
i am quite but i'm not blind
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je suis (je ne suis pas) assurÉ...
• i am (i am not) insured...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: