Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne te comprend pas
i do not understand you
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te comprend
i understand you
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je te comprend pas
i do not understand you
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te comprend pas trop, la.
je ne te comprend pas trop, la.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne te comprend pas.
she doesn't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je te comprend !!!
comme je te comprend !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te veux pas
i don't want you
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te dois rien.
i don't owe you anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te dois rien !
i don't owe you squat!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te comprends pas
i am not getting you
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te parlerais pas.
i wouldn't talk to you.
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te croirai jamais
i will never believe you
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te parlerai jamais.
i will never talk to you.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te comprends
i understand you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne te comprends tout simplement pas.
i just don't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par moments, je ne te comprends pas.
i choose not to show it though
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te comprends.
- i'm a coward!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te comprends pas
don't understand you
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stp bb parles en français je ne te comprends plus
sorry i am busy
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je te comprends !!!
comme je te comprends !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: