Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pari que vous allez vous epargnez des sous aussi si vous faites ca, toute comme moi.
you’ll probably save yourself money that way too, i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pari qu?ils ne savaient pas de ses intentions sinon ils n?avaient pas cassé ses vitres avec des messages.
i bet they didn?t know about his purposes otherwise they wouldn?t have broken his windows with messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’apres wikipedia verbascum thapsus est bisannuelle, donc ces plantes ont ete la depuis un moment! elles sont grandes et jolies, et les fleurs durent plusiers semaines. je pari que si elles etaient des annuelles, et non pas des bisannuelles, ils seraient commercialise pour le jardinage.
according to wikipedia, verbascum thapsus is a biennial, so those plants had been there for a while! they flower tall and bright, and they flower for a long time. i bet that if they were annuals instead of biennials, they would be popular with gardeners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.