Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parle un petit peu espagnol.
i speak a little spanish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle un peu thaï
i speak a little thai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un petit peu
a little bit
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
je parle un peu français
do you speak french
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle anglais et un petit peu de francais
i speak english and a little bit of french
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle un peu de français
yes but it is not great
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle un peu de japonais.
i speak a little japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu de francais
i speak a little french
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle un peu français aussi
i wish i could speak a little french too
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un petit peu mieux
a little bit better
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pas un francaphone et je parle francais un petit peu
merry christmas my friend
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle d'un lion.
i speak of a lion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu de gaélique écossais.
i speak a little scottish gaelic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un petit peu plus léger
a tad lighter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu, mais c'est tres mal
very chic, is not it
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aidez-nous un petit peu.
so do give us a little help here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je parle un peau francais mais
i speak a little french
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ajoutant un petit peu [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, un petit peu d'influence
yes, just a little influence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "je parle un peu thai"
other ways to say "i speak a little thai"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting