Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parti au
i party at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je partis.
i returned to bougival.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
13. je … partir.
Среднекв.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, je partis.
then, why am i not aware of it? i got up at 8 o’clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devais-je partir?
did i have to go?
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je partis donc en vacances.
finally i got so far that i hesitated in my choice between two houses only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je partir maintenant ?
can i go now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois-je partir de suite ?
do i need to go right away?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'embrassai et je partis.
jeannette," with a kiss i set out.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je partis et je suivis ses indications.
i departed, obeying his directions.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois-je partir à l'instant ?
do i need to go right now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au printemps de 1912, je partis définitivement pour munich.
in the spring of 1912 i came at last to munich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois-je partir sur-le-champ ?
must i leave at once?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ici que je partis à la conquête du monde.
it was here that i set out to conquer the world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je descendis à mon tour, je pris un cabriolet et je partis pour bougival.
i went downstairs, took a cab, and returned to bougival.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devrais-je partir ou voudriez-vous que je reste ?
should i go or would you like me to stay?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rappelais de mon compagnon de la traversée du pont. je partis à sa recherche.
that failed companion of the bridge expedition came to my mind. i went on quest for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je partir au canada pour commencer mes cours/mon emploi ?
can i go to canada and start working or studying?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je partis donc pour kati afin de rencontrer le coordonnateur des jnv dans le district, puis rentrai à mon hôtel de bamako.
i therefore set out for kati to meet with the district’s nids coordinator before returning to my hotel in bamako.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est pourquoi, ayant pris congé d`eux, je partis pour la macédoine.
i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother: but taking my leave of them, i went from thence into macedonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: