Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que non.
question like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que non!
certainly not.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oh que non !
oh que non !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Évidemment que non.
obviously not.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Évidemment que non!
of course not!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
espérons que non. [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je penses que oui.
i think yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’espère que non
j’espère que non
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
j'affirme que non.
i submit no.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que non!
i do hope not!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
– j’espere que non.
"i hope not."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous aimerions penser que non.
one would like to think not.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
que non! que non! que non!
heavens, what presumption!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est porté à penser que non.
one has to think not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les données récentes laissent à penser que non.
recent evidence suggests that it would not.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qui vous fait penser que non?
what makes you think i don't ?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'expérience nous pousse cependant à penser que non.
certain member states, especially the two that have recently joined us, may be about to experience a sharp rise in productivity and production, thanks partly to structural measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pens que nous ne pouvons suivre la commission juridique et des droits des citoyens sur ce point.
we say that this should not be so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors une petite facile je penses.
but not so poor , i think .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une série de motions libérales qui affaiblissent considérablement le principe de prudence nous incitent à penser que non.
a series of liberal motions to weaken dramatically the precautionary principles suggests to us that we cannot.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: