Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux faire rire les gens aussi
i can make people laugh too
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire ça aussi, ça ne changera rien.
i could do that too, but it would change nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais continuer à faire ça aussi.
i'll go along with that too.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux faire ça
kaya mo yan
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je peux faire.
i can and do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire mon lit
i have a big bathroom
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que je peux faire ça !
i think i can do that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire référence aussi à l'Égypte.
i could also cite the case of egypt: everybody recalls the incident at luxor.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire ça toute la journée
i can do this all day
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimp est capable de faire ça aussi.
gimp can do that too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire des arrangements
i can make arrangements
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire des miracles.
i can work miracles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça, je peux faire ça n'importe où.
i can do that anywhere.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire certaines opérations
i can do some operations
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand pensez-vous que je peux faire ça?
when do you think i can get that done?
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je peux faire un commentaire.
we were actually expecting somewhat more than that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je verrai ce que je peux faire
i'll see what i can do
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est ce que je peux faire?
what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est que je peux faire mieux
that is i can do best
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux faire voter là-dessus.
i can put that to the vote.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: