Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que je règle
i have come to life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la note
the bill
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la note...
ernest...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on règle la pression
the pressure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela règle la question.
i think that clears it up.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que cela règle la question.
i think that resolves the matter.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
règle 12 de la note juridique 461 de 2004.
regulation 12 of legal notice 461 of 2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
supprimer la règle et la note de bas de page.
delete the rule and the footnote.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà qui règle la question.
i trust that settles the matter.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la note verbale
note verbale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la note bleue.
la note bleue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre client règle la facture.
your client pays the invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gène qui règle la sensibilité à auréobasidine
gene regulating aureobasidin sensitivity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est-ce que cela règle la question?
is the matter settled?
Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la note d’information
the information sheet
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(voir la description de cette règle dans la note qui suit.)
the agency later learned that the arbitration was withdrawn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au final, c’est le client qui règle généralement la note.
more often than not, it is the customer who picks up the bill.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et on règle la position correcte de la part
_7) is cut off by the cutter mechanism.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayday et que je règle mon transpondeur sur 7700?
opposition to the aircraft.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais celui-ci règle la plupart des problèmes.
but it goes a long way toward doing what has to be done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: