Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servez avec des brocolis.
frost with frosting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machine pour la récolte des brocolis.
machine for harvesting broccoli.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
servir avec un riz pilaf et des légumes verts comme les choux de bruxelles ou des brocolis.
serve with rice pilaf and green vegetables such as brussels sprouts or broccoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne des brocolis présentant des inflorescences à fleurons détachés ainsi que des procédés pour obtenir lesdits brocolis.
the present invention includes broccoli plants with curds having detached florets and methods for obtained such broccoli plants.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour des produits tels que des brocolis et des choux-fleurs, la coupe peut produire des fleurons.
with produce such as broccoli and cauliflower, the cutting may produce florets.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
l'ensemble des pots et leur contenu sont stérilisés à l'autoclave pendant 15 min à 121°c. dans le cas particulier des brocolis, on prépare parallèlement une purée de brocoli blanchis non stérilisée.
all the pots and their contents are sterilized in an autoclave for 15 min at 121 in the specific case of broccolis, a nonsterilized blanched broccoli puree is prepared in parallel.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne des brocolis présentant des inflorescences à fleurons détachés ainsi que des procédés pour obtenir lesdits brocolis. la présente invention concerne également des réactifs qui peuvent être utilisés dans lesdits procédés pour obtenir lesdits brocolis.
the present invention includes broccoli plants with curds having detached florets and methods for obtained such broccoli plants. the present invention also provides reagents that can be used in methods for obtaining such broccoli plants.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la consommation de prunes et de tomates contribue le plus au risque chronique, alors que le risque aigu (dose aiguë de référence, darf) est élevé pour toutes les cultures à l'exception des brocolis, choux fleurs, choux et pommes de terre.
the highest contributions to chronic risk came from consumption of plum fruit and tomatoes and the acute risk (arfd) was high for all crops except for broccoli, cauliflower, cabbage and potato.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.