Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je joue au foot avec mon frère
i played football in the park with my brother
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regardais la mer.
i stared at the sea.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À ce moment, je regardais la télé.
i was watching tv then.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je partage un appartement avec mon frère.
i share an apartment with my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regardais la télévision, avec papa, naturellement.
i was watching on tv with dad of course...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis allée au cinéma avec mon frère.
i went to the cinema with my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai joué avec mon frère.
i played with my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde qu' elque fois la télé avec mon amie
i look qu'elque times the tv with my girlfriend
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de jouer au badminton avec mon frère
do you like to play badminton?
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.
i was watching tv when the telephone rang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mon père mon frère et ma soeur
i live with my mom and dad. i have one older brother.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis au premier rang à gauche avec mon frère ernest.
i am in the front row on the left with my brother ernest.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime jouer au foot avec mon frère
i don't like to go to the cinema with my parents
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai découvert le métal alors que je regardais la télé.
i discovered metal music one day while watching some tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et avec mon frère on jouait tous les jours.
and we played with my brother every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« j’avais un commerce, avec mon frère.
“i had a trade going with my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je jouais dans un groupe avec mon frère qui s’appelait eidolon.
i played in a band with my brother called eidolon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regardais la télévision à ce moment-là aussi.
i was watching television at the time too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.
you seem to have mistaken me for my elder brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime regarder la télé avec ma famille
play chess with
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: