Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans l'attente de vos nouvelles.
look forward to hearing from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste donc dans l'attente du lien zoom
so i'm still waiting to hear from you
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste dans l’attente de votre réponse,
awaiting your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes dans l'attente pour avoir de vos nouvelles.
we look forward to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente de vos commentaires,
looking forward to your feedback,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente de vos propositions !
we are looking forward your propositions !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente de prix
market tourist hotels - not one of which subsequently operated profitably.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente de recevoir vos contributions.
we look forward to receiving your contributions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'attente de te lire
looking forward to read your reply
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis dans l'attente de votre réponse
i look forward to hearing from you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous sommes dans l'attente de nouvelles concernant leur décision.
we are waiting for news concerning their decision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en voici un très bon post, je reste dans l’attente de découvrir tous vos articles.
this is a very good tip especially to those fresh to the blogosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente de votre soutien
looking forward for your support
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente de votre réponse.
dans l'attente de votre réponse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans l'attente de faire ainsi !
它的乐趣谈兰花! looking forward to doing so! 期待这样!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission européenne est dans l'attente de vos décisions.
the commission awaits your decisions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dans l’attente de vos nouvelles, je vous prie d’agréer mes meilleures salutations.
i look forward to hearing from you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. fidèles dans l’attente de dieu
1. faithful waiting on god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'attente de cette collaboration prometteuse,
i look forward to a promising collaboration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.2 dans l’attente de soins :
4.2 waiting for care:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: