Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je reviens vers vous
but to wait for you is all i can do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je communiquerai avec vous dès que possible.
i'll get back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reviens vers vous concernant
i will come back to you as soon as possible
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès que possible
as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
dès que possible.
as soon as feasible.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je verifie et reviens vers vous
i check and get back to you
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens vers vous à mon retour
i will come back to you as soon as possible
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous communiquerons avec vous dès que possible.
we will then get back to you in a timely manner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous reviendrons vers vous dès que possible à ce sujet.
we will get back to you as soon as possible regarding this matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me renseigne et je reviens vers vous
do good for others. it will come back in unexpected ways
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'asfc communiquera avec vous dès que possible.
the cbsa will contact you as soon as reasonably possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en vais, et je reviens vers vous.
and come again unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens vers vous dans les plus brefs delais
i will get back to you as soon as possible
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ferons de notre mieux pour revenir vers vous dès que possible.
we will do our best to get back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviendrai vers vous dès que j'ai l'information
i will come back to you and report on our stocktaking.
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entrez en contact avec nous. nous reviendrons vers vous vers vous dès que possible.
get in touch with us. we will get back to you as fast as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre message a bien été envoyé! nous reviendrons vers vous dès que possible.
your message has been sent! we will get back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holt vous dès que possible le trésor avant que vous obtenez un
holt you as soon as possible the treasure before you get it one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les places sont limitées, alors inscrivez-vous dès que possible!
space is limited, so register early.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous ferons un plaisir de reprendre contact avec vous dès que possible.
we will gladly be in contact with you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: