Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sais que je peux.
i know i can.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“je sais que je peux écrire.
"i know i can write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je sais que je ne peux continuer
i know it can't go on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que je peux le supporter.
i know i can take it.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je suis seul
i know i'm lonely
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je l'aime
what's my prize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je l'aime.
i know i like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je suis belle
you are sexy and gorgeous
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je perds pied.
i know that i am losing my grip.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je l'ai fait
help me, i'll help you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» je sais que je le ferais.
she tells him: "you know all this is just going to happen again and again... and again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je sais que tu sais que je sais.
i know that you know that i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je vais m'élever
i know that i will raise me
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je l'ai trouvé.
i know i have found.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je sais que je peux aller au ciel?
how do i know i can go to heaven?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je peux gagner encore plus de temps avec elle, alors je suis ravie.
i know i can make time on her, so honestly i could not be happier right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je ne peux m'adresser à eux directement.
i know i cannot address them directly.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surtout, je sais maintenant que je peux tout accomplir seule!
most importantly, i know now that i really can do anything on my own!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que je peux compter sur toutes les personnes présentes ici.
i know i can rely on everyone here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je sais que je peux compter sur votre collaboration en cette matière.
i know i can count on your collaboration in this matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: