Results for je serai direct je ne peux po atte... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je serai direct je ne peux po attendre plus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne peux pas attendre

English

i cannot wait for

Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas attendre.

English

i can't wait.

Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux l'attendre plus longtemps.

English

i can't wait for him any longer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux les attendre."

English

reason for shifts

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne veux pas attendre plus.

English

completely. but i cannot simply refuse our meeting because then all my

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas t'attendre

English

i cannot wait for you

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas t'attendre.

English

i can't wait for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux plus.

English

i just can't.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas attendre pour vous voir

English

i can not wait to see you

Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dois t'avoir et je ne peux pas attendre.

English

i gotta have you and i cannot wait.

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas m'attendre à ça

English

be that as it may

Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«je te veux maintenant - je ne peux pas attendre!».

English

“i want you now – i can’t wait!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas attendre de le revoir.

English

je ne peux pas attendre de le revoir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux plus attendre de te voir demain

English

i love you to the moon and back

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux plus supporter ça

English

i can't handle this anymore

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux plus tolérer ça.

English

i can't tolerate this anymore.

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai déjà attendu deux heures, je ne peux pas attendre plus.

English

i've already waited two hours. i can't wait any longer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute façon, je ne peux qu'attendre.

English

anyhow there is nothing else to do but wait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(je ne peux plus le supporter)

English

(i don't wanna stand it anymore)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne crois pas que cela puisse attendre plus longtemps.

English

i do not think we can wait any longer.

Last Update: 2011-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,966,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK