Results for je sorte avec translation from French to English

présent que je sorte
i have come of age

il faut que je sorte.
no, that would be a reflected shadow.

toutefois, je procède de la sorte avec plaisir.
however, i am of course happy to do it this way.

- il faut absolument que je sorte.
- il faut absolument que je sorte.

il a désapprouvé que je sorte hier.
he objected to my going out yesterday.

"attendez que je sorte mes muscles."
"wait 'till i flick my bic."

il était temps que je sorte de là.
it was the time to get out of there.

alors pourquoi agir de la sorte avec le pacte?
so why do we do this in the pact?

- il faut que je sorte pour aller à la chasse.
but he would not allow himself to be frightened, and said, "i must and will ride through it." then he took bear-skins and covered himself and his horse with them, so that the gold was no more to be seen, and rode fearlessly into the forest.

vous ne pouvez pas procéder de la sorte avec ce parlement!
you cannot take that line with parliament!

il y aurait lieu de procéder de la sorte avec ces matières.
the same action should be taken with these substances.

nous avons agi de la sorte avec tous les grands secteurs industriels.
we have done this across all major industrial sectors.

son père ne veut pas qu'elle sorte avec des sportifs sans cervelle.
her father doesn't want her dating jocks.

"je voudrais que le spectateur sorte avec des questions plutôt qu'avec des réponses".
i would like the filmgoer to come out with questions rather than answers.

son meilleur amielui présente sa soeur et veut qu'il sorte avec elle
amielui his best and wants to present his sister with her so that

je procéderai de la sorte avec plaisir et fournirai absolument toutes les informations concernant l’ école de karlsruhe.
from my point of view, i can only assure you that i come from a very small country, and multilingualism and linguistic problems are very serious for small nations.

nous avons procédé de la sorte avec le soutien du président afin de faciliter les discussions.
we have done so to facilitate the discussions and with the support of the chair.

nous n' agissons pas de la sorte avec les consommateurs d' héroïne ou de cocaïne.
this is not how we treat consumers of heroin or cocaine.

il concorde de la sorte avec la décision que nous avons prise sur l' amendement précédent.
it is now brought into line with the decision we took on the earlier amendment.

environnement canada devrait diriger une étude de la sorte avec l'aide de ressources naturelles canada.
environment canada should lead on this study with assistance of natural resources canada.