Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sui en prie
i am in prayer
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je sui malagasy
how are you
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je sui a bassam
eglish
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sui malade a la tete
i'm sick of my head
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement je sui au nigeria maitena
i am beninese and you
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes reconnaissants au gouvernement italien d' accueillir cette conférence.
we are grateful to the italian government for offering to host the conference.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mé je sui pa de son entourage!!!!!!!!!!!!!!(malheuresement)
mé je sui pa de son entourage!!!!!!!!!!!!!!(malheuresement)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes reconnaissants au gouvernement italien d'avoir pris cette décision juste et courageuse.
we are grateful to the italian government for that right and bold decision.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sui né conservateur et je suis sûr que je mourrai conservateur!
i was born a conservative and i trust that i will die a conservative.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je sui certain que le parlement est adéquatement contrôlé pour cette période.
i am sure that parliament is properly under control for that period.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je sui d' avis que les gouvernements ont aussi leur part de travail à assumer et je soutiens le rapport de notre collègue.
i believe, however, that there is also more that the governments must do, and i support the rapporteur 's report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: