Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis une amie
i'm a friend
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais boire le caf� chez une amie
i'm going to drink coffee at a friend's house
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tombé sur une amie dans le bus.
i ran into a friend on the bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis moi aussi une amie d' israël.
i am a friend of israel too.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
florida
florida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 46
Quality:
Reference:
florida (0)
new york city (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une amie depuis des décennies de gisèle prassinos.
i have been friends for decades with gisèle prassinos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acropora florida
acropora florida
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florida (3)
ohio (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
miami, florida,
miami, florida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle beverly beaulieu; je suis une amie de trish.
my name is beverly beaulieu and i'm a friend of trish's.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était comme si nous restions chez une amie!
we felt as though we were staying at a friends' place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauline : john garda l’appartement et je m’étais installée chez une amie.
pauline : john kept the apartment and i stayed with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
” voici quelques peintures que ma sœur a récupéré chez une amie.
" here are a few paintings my sister took at a friends house.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envoyez les enfants chez une amie s’ils étaient dans la maison.
calm yourself (put on some soothing music) have tea.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'avais l'intention de loger chez une amie pendant le procès.
i intended to stay with a friend during the hearing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jeune homme anxieux vit une expérience émouvante lors d'une fête chez une amie.
an anxious young man has a moving experience at a friend's house party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis l'automne 1981, il a séjourné fréquemment chez une amie résidant au danemark.
as from autumn 1981, he frequently stayed with a girlfriend who lived in denmark.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir fugué en avril 1993, lindsey nicholls avait d’ailleurs été retrouvée chez une amie à delta.
nicholls had run away in april 1993 and was located at a friend's residence in delta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son médecin lui conseille en fin de compte de partir, ce qu'elle fait: elle se rend chez une amie à edmonton.
her physician finally instructed her to leave the home environment and, accordingly, she went to edmonton to stay with a friend.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: