MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis beau ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Beau

Beauty

Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:

Reference: Wikipedia

Je suis fier de faire partie de ce beau pays qu'est le Canada.

I am proud to be part of this beautiful country we call Canada.

Last Update: 2015-05-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Beaux

Beaux

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je suis au regret de dire que le Canada, ce beau pays, est bien mal en point.

I regret to say that Canada, this marvellous country, is in very bad shape.

Last Update: 2015-05-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je suis heureuse que nous puissions lui offrir ce beau cadeau d'anniversaire aujourd'hui.

I am delighted that we are able to give him this fine birthday present.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Le tsunami a suscité une réaction magnifique  - je me suis retrouvé au beau milieu.

The response to the tsunami was magnificent – I was caught up in the middle of it.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

   - Monsieur le Président, je suis désolée d’apporter une note un peu dissonante dans ce beau consensus.

   Mr President, I am sorry to have to bring a note of discord to this fine consensus.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je suis très désolé de dire que le gouvernement continue à faire de beaux discours.

But I am very saddened to say that still the government is waffling.

Last Update: 2015-05-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

J'ai beau être souverainiste, je suis quand même positif par rapport à cela, et on peut l'être.

I may be a sovereignist, but I still think this bill is a positive measure.

Last Update: 2015-05-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

"Je suis tellement heureux d'avoir cette opportunité de participer à ces deux tournois, mais également de visiter deux beaux pays.
http://www.titanpoker.com/f [...] ers_2009.html

"I'm happy about the opportunity to take part in both tournaments and visit both countries.
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

Last Update: 2015-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

En fait, je suis déçue d'intervenir aujourd'hui pour parler de certains des beaux discours creux entourant cette question.

As a matter of fact, I am disappointed to stand and take the floor today to talk about some of the rhetoric that surrounds this issue.

Last Update: 2015-05-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation