Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis
i am
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
je suis ...
je suis ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
________________________________________, je suis
______________________________, have entered into
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis : *
land * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis(...)
france(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis suisse
i am american
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis, je suis...
je suis, je suis...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis cadre et je suis chargé des opérations de marketing.
i’m a line manager, running the marketing operation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis, je suis, je suis
i am i am i am a zombie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'arrive-t-il si je suis cadre de direction et déclaré excédentaire?
q. what happens if i am declared surplus as an executive?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme il est indiqué ci-dessous, le budget proposé pour le projet, qui s’élève à 190 500 000 francs suisses, cadre avec les recommandations du rapport d’évaluation (voir le paragraphe 69) et ne tient pas compte de l’éventuelle augmentation des coûts due à l’inflation (voir le paragraphe 67 du rapport d’évaluation) ni du coût du concours d’architecture.
as indicated above, the proposed project budget of sfr190,500,000 is consistent with the recommendations of the evaluation report (see paragraph 69) and does not include the possible cost increase due to inflation (see paragraph 67 of the evaluation report) as well as the cost of the architectural competition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: