Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis désolé, je ne parle pas très bien français
sorry, i don't speak very good french
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé mais je parle pas très bien anglais
was taken shortly
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma maman ne parle pas très bien anglais.
my mom doesn't speak english very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je ne parle pas anglais
i don't speak english
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je ne parle pas anglais
are you unintelligent?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne parle pas très bien l'arabe.
i don't speak arabic very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, je ne parle pas français
i'm sorry, i can't speak french
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais.
i'm sorry, but i don't understand english well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n ecris pas très bien anglais
where you from?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, je ne parle pas le français.
i'm sorry, i don't speak french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, je ne comprends pas l'anglais
i'm sorry, i don't understand.
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, mais je ne parle que peu
i'm sorry, but i only speak a little french
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne parle pas trop bien l'anglais/je ne parle pas trop bien anglais
i don't speak english well
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne parle pas trop bien l'anglais?/je ne parle pas trop bien anglais?
i don't speak english too well?
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, je ne comprends pas.
i'm sorry, i don't understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l’école, je ne suis pas la seule qui ne parle pas l’anglais bien.
while in school i noticed that i was not the only one that did not know how to speak english well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je ne parle pas aussi bien anglais que @sbhafreedom @freelibya @freebenghazi ...
because i don't speak english very well like @sbhafreedom @freelibya @freebenghazi ...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enu, non désolé je ne parle pas français.
heloo, you are welcome, no sorry i dont speak fench.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé si je ne me suis pas fait bien comprendre du député.
i am sorry if i did not make that very clear to my colleague.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
i'm sorry, i can't help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: