Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis ici pour une autre raison.
i'm here for another reason.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis ici pour vous transmettre trois messages.
i have three messages to share with you today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis ici pour dire
i am here to say
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour cela.
that is what i am here for.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"je suis ici pour toi
are you now are you now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis ici pour affaires
i'm here on business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour partager.
i'm here to share.
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( je suis ici pour rester )
( je suis ici pour rester )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour dire au revoir
i am here to say goodbye
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour requérir ton aide.
i'm here to ask for your help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour voler ton coeur
i am here to steal your heart
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour représenter mes électeurs.
i am here to represent the people.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour vous écouter.merci.
i am here to listen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour vous dire que je souffre.
i am here to tell you that i am suffering.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je suis ici pour servir la chambre.
yes, i am here to serve the house.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour parler de perfectionnement professionnel.
it's more related to the working environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour se mêler si votre intrested
im here to mingle if your intrested
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, en tout cas, je suis ici pour le rappeler.
in any event, however, i am here to remedy the omission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis ici pour vous dire que c'est merveilleux!!!
i'm here to tell you it's wonderful!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien honnêtement, je suis ici pour vous demander votre aide.
very frankly, i'm here to ask for your help.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: