Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis de
i'm from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis de :
i am from:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis de velo
i'm a cyclist
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis de lyon.
je suis de lyon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je m’appelle marianne auger et je suis de l’Île gabriola, en colombie-
my name is marianne auger and i am from gabriola island, british
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis de retour
i'm back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
je suis de bermudes.
i am from bermuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis de perdue !
hurley_llc: you guys i went to work today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bébé, je suis de retour
so i’ma give it to you baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis de l'algerie
i am from algeria
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis de l'alberta.
i come from alberta.
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est diane martel et je suis de montréal.
my name is diane martel and i’m from montreal. last december 2nd, 2006, i was heating water for coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis lors, ma vie a été renouvelée et je suis de...
since then, my life has been renewed and i became a missionary who sprea...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’appelle mitchell reid et je suis de buffalo lake, une colonie métisse,
my name is mitchell reid and i’m from buffalo lake, métis settlement,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’appelle charles falcon et je suis de trenton, dans le dakota du nord.
my name is charles falcon and i am from trenton, north dakota.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chère famille, mon nom est emma et je suis de 22 ans étudiant croate.
dear family, my name is emma and i am 22-years old croatian student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est mirjana et je ai 31 ans. je suis de la serbie, belgrade.
my name is mirjana and i have 31 years. i am from serbia, belgrade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis de son avis et je le remercie de sa question.
i agree with him and i thank him for the question.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai constamment besoin d'être en action et je suis de nature généreux.
i constantly need to be in the action and i am generous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis de nationalité polonaise et je vis au royaume-uni.
i am polish and live in the uk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: