Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis plus tard
i am late
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus grand.
i am taller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus ton ami
i am no longer your friend
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus beau que toi.
i am more beautiful than you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il, je suis. plus récemment,.
there, i am. most recently,.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus folle de toi
mas mabaliw ako sayo
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus avisé maintenant.
i know better now.
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je suis plus prudent.
so i would adopt a more cautious approach.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
je suis plus ?? vers l'avenir
to step into the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus avisé à présent.
i know better now.
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, je suis plus en contrôle.
now, i’m more in control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis plus fort(e) que ça.
"i’ve beaten tougher problems than this."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis plus radical que mme frassoni.
i would go further than mrs frassoni.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je suis plus ouverte sur l’extérieur.
i have also become more open to working with exteriors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus sceptique pour les deux derniers.
je suis plus sceptique pour les deux derniers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus, je suis plus qu'une innocente
i like you a lot, lot, think you're really hot, hot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus manichéen que jamais, dit martin.
"i am more of a manichaean now than ever," said martin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis plus intéressé par l'anglais parlé.
i'm more interested in spoken english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(= je les soule moins, je suis plus cool.)
(= i’m way cooler with them.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« pourtant quand je transpire, je suis plus léger ! »
"but when i sweat, i feel lighter!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting