Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis ravi de vous rencontrer.
i'm delighted to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis béni de vous avoir
i am blessed to have you
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de les rencontrer.
i am very pleased to meet them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très heureux de vous avoir
i am very happy to have you
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de vous voir.
i'm pleased to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de vous avoir rencontré aujourd'hui.
i am delighted to have met you today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis béni de vous avoir dans ma vie
i am blessed to have you in my life
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir blessé.
i'm sorry i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir dérangé !
i'm sorry to have bothered you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content de vous avoir au canada.
he is very excited about this and wants to lift the spirits of a soldier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de vous rencontrer dans les débuts de ma visite.
i am delighted to meet with you so close to the outset of my visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir hurlé dessus.
i'm sorry i yelled at you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment bénie de vous avoir dans ma vie.
i am truly blessed to have you in my life.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir entraîné là-dedans.
i'm sorry i dragged you into this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de vous accueillir, cher collègue.
i welcome you, my colleague, also.
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi de te rencontre
nice to meet you too
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.
i'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravi de t'avoir rencontre
glad to have met you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me réjouis de vous avoir finalement rencontré.
i'm glad to finally meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravie de vous avoir connus.
it's been a pleasure knowing you all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: