Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis regarde
i am look
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis à la maison où je regarde la télévision.
i'm at home watching television.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends-moi comme je suis ou regarde-moi comme je vais
take me as i am or watch me as i go
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis regarder le télé
i'm watching tv
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis simplement réaliste et je regarde le monde tel qu'il est.
it is because i am a realist looking at the world as it really is.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis au milieu de vous. je regarde vos coeurs blessés et sans paix.
“ d ear children, i am here among you. i am looking into your wounded and restless hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde qui je suis tombé sur
look who i bumped into
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis allé regarder un film appelé
have you watched it?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de le regarder.
i am looking at it.
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de regarder un film
u won’t wake up early
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fatigué de regarder la télévision.
i'm tired of watching television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de regarder la télévision.
i'm just watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de regarder les jeux olympiques.
i'm watching the olympics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis sûr que vous avez pratiquement tous regardé online.
i'm sure you were all watching online (at least if you live in a country where it was not middle in the night).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour je suis une femme mature avec un regard coquin
i am a very hot girl, i just adult, and play with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir fini de regarder une série, je suis parti
you went out
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir je vais enfin regarder barfi, je suis super contente
tonight i'll finally watch barfi, i'm really happy
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis debout, ahuri, à fixer la vache du regard.
i stood, dumbfounded, staring at the cow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu me regardes, je suis perdu comme il peut l’être
when you look at me i'm lost as can be
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je suis allée sur youtube et j'ai regardé le film.
so, i went out to youtube and watched the movie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: