Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis fier de toi, mon fils
i'm proud of you, my son
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier de mon fils.
i'm proud of my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de mon fils.
i'm very proud of my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier de toi
i'm proud of you
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis fier de toi,
je suis fier de toi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours fier de toi
i'm still proud of you
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis réellement fier de toi.
i'm really proud of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis super fière de lui.
he was really with me the whole time and trusted my judgement, and just really went for everything i asked for. i couldn't be more proud of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis super content
fucker
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fou de toi mon amour, desolet
i'm crazy about you, my love.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis super, pas vous.
i'm great and you're not.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis super content.
“i am super happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tellement fier de toi pour toutes tes réalisations
i'm so proud of you for all your achievements
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis super contente du résultat.
they are crusting over like the first one.i am super happy with the result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis super contente pour vogue !
super !!! bravo !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oooh, génial, je suis super contente!!!
welcome back madame!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tellement fier de toi./je suis très fière de toi.
i am so very proud of you.
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prends soin de toi mon ami
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis super sociale et de créer facilement de nouvelles amitiés.
i am super social and create new friendships easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« réveille-toi, mon fils!
"wake up, my son!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting