Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis une travailleuse sociale.
i'm a social worker.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis carement une bonne affaire
i'm a total catch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• je suis carement une bonne affaire
• i'm a gangue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis une
i'm a little cheese
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis enthousiaste pour une bonne raison.
i am enthusiastic for good reason.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis bonne avec facebook.
i'm good at facebook.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une chau
i am a black cat
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mais je suis bonne à ça.
it felt so good to be held again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je suis bonne à maudire,
i'm to blame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon lui, mme d était une bonne travailleuse.
his recollection was that ms. d was a good worker.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une eleve
what is his profession
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une cérébrale.
i am a cerebral person.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je suis une menteuse
- i'm a lyer..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis une ouvrière.
“i am a worker.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"je suis une icône"
"i'm an icon"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une bonne travailleuse, attentif, prêt à faire le ménage.
une bonne travailleuse, attentif, prêt à faire le ménage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une bonne fille avec le désir caché qui bénéficie
i am a good girl with hidden desire who enjoys good sex :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. je suis une femme âgée de 45 ans, en bonne santé.
i am a 45 year old woman in good health, taking no prescription drugs, following your diet for ab types.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ils passeront cet extrait : "je suis une si bonne mère."
and they're going to be playing this clip: "i'm such a good mother."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'suis qu'une poubelle
i'm in a world apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: