Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus grand plaisir.
much appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour notre plus grand plaisir...
pour notre plus grand plaisir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour notre plus grand plaisir!
for our greatest pleasure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une ville splendide pour votre plus grand plaisir.
a beautiful city, you will surely enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le plus grand plaisir du téléspectateur.
for the greatest pleasure of the televiewer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bomber pour votre plus grand plaisir !
bomberjust for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le plus grand plaisir de nos papilles!
for the pleasure of our taste buds!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois de plus on se demande pour qui fut le plus grand plaisir.
the percentage of those who are only somewhat patriotic and those who find it difficult to come up with an answer is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que je ferai donc aujourd’hui avec le plus grand plaisir.
so, here it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partez et revenez à ski face au chalet pour votre plus grand plaisir.
go and come back from skiing right in front of the chalet for your greatest pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bailey s'effeuille comme une déesse pour notre plus grand plaisir.
bailey strips off like a goddess for our greatest pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien-être et le plus grand plaisir des canadiens.
canadians to enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... à mon plus grand plaisir offert à l'adhésion.
... to my great delight offered to join.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus grand plaisir de philippe est de rencontrer des clients.
enjoys payoff philippe finds his greatest satisfaction in meeting with clients.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alexis texas pour le plus grand plaisir des amateurs de grands ânes
alexis texas to the delight of lovers of big asses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouvelles vidéos sont également téléchargeables pour votre plus grand plaisir.
i'll teach some of them with sandryne. you also have new videos ready for download.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est avec le plus grand plaisir que je vous donne la parole.
there were more and more examples of environmental degradation and tensions affecting the social fabric.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est avec grand plaisir que je suis venu ici.
it gives me great pleasure to be here.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le superbe apple tv a été entièrement revu et corrigé pour votre plus grand plaisir.
the sleek new apple tv has been completely retuned for your entertainment.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bella est de retour avec sa nouvelle coupe de cheveux pour notre plus grand plaisir.
bella is back with a new haircut for our greatest pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: