Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis vraiment très préoccupé.
i am really very worried.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je suis vraiment béni
i am truly blessed
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment déçu.
i'm really disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment ravi!
je suis vraiment ravi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment enthousiaste
thank you
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment désolé.
in short, i am really sorry.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je suis vraiment furieux !
really annoyed at that !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis vraiment heureux.
"i am really happy.
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors là je suis vraiment très contente.
then there i am really very content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment très heureux d'être venu.
am i ever glad now that i came.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment très content d'entendre ça.
it's a sort of payment for what we have working for. i'm very happy to hear that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous dire que je suis vraiment très émue.
i must tell you that i am extremely moved.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
j’ en suis vraiment très étonné.
that surprises me greatly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je suis vraiment fatigué de vivre.
i am really tired of living.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment fatigué par le travail
i'm really tired of work
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment très satisfaite du déroulement de la semaine. »
i really am very satisfied with how the week unfolded.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sincèrement. je suis vraiment stressée et fatiguée.
sisterly solidarity cannot be assumed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment fatigué de toutes ces disputes.
i'm sick and tired of all this bickering.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très curieux. /je suis vraiment curieuse.
i'm very curious.
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je dois vous avouer, je suis vraiment très content d'être ici.
and i gotta say that, you know, it's really, really great to be here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: