Results for je t'aime comme je n'ai jamais aimer translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je t'aime comme je n'ai jamais aimer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'ai jamais cessé de t'aimer.

English

i've never stopped loving you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai 20 ans, et j'aime comme je n'ai jamais aimée

English

damned if i don't but i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime comme sœur.

English

i love you as a sister.

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime comme un fou

English

i love you like crazy

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime comme un fils.

English

i love you like a son.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment je t'aime/comme je t'aime/

English

how i love you

Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime comme un frère

English

i love you as a brother

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t’aime, et n’ai jamais aimé que toi. »

English

i love thee, and i have never loved any one but thee."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je t'aime comme toi/je me aime comme vous

English

i iove me like you do

Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vois, je t'aime comme ça ?

English

you see, i love you like this

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai jamais su dire je t'aime.

English

i never knew how to say i love you.

Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai jamais échoué comme ton ami

English

i never failed as your friend

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai jamais vu un tir comme ça.

English

i've never seen a shot like that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai jamais vu quelqu'un comme elle.

English

i have never seen anyone like her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en général, je m'aime comme je suis. b.

English

in general, i like the way i am. b.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime comme fou/je t'aime énormément/je t'aime beaucoup

English

i love you like crazy

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'aime comme un top, trop.

English

i love it as a top, too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime comme un meilleur ami./ je t'aime comme meilleur ami.

English

i love you as a best friend.

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime en tant qu'ami / je t'aime comme un ami

English

i love you as a friend

Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je t'aime

English

as i love you

Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,128,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK