Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans quelques minutes.
can be fixed in a very few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reviens dans quelques minutes.
i'll be back in a few minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargez dans quelques minutes
download in a few minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais en parler dans quelques minutes.
i will speak to that in a few minutes.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je reparlerai des priorités dans quelques minutes.
i will speak more about our priorities in a few minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'y reviendrai dans quelques minutes.
i will address that in a few minutes.
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je reviendrai sur ce point dans quelques minutes.
i will discuss this in a few minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vote aura lieu dans quelques minutes.
the vote will take place in a few minutes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:
retenter l'activation dans quelques minutes.
retry an activation in a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’y reviendrai dans quelques minutes.
they were the subjects of last month’s report, and i will discuss them further in a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle va nous rejoindre dans quelques minutes.
they will be with us in a few minutes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'y reviendrai brièvement dans quelques minutes.
i will talk a bit about that in just a couple of minutes.
Last Update: 2011-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils prendront la parole dans quelques minutes.
they will be speaking in just a couple of minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vote aura lieu dans quelques minutes. (2)
i am grateful to the members who are present for doing their duty right into the evening.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j’en dirai un mot dans quelques minutes.
i shall say a few words about this in a while.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le ministre devrait arriver dans quelques minutes.
the minister should be here in a few minutes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
le vote aura lieu à 12h30, dans quelques minutes.
the vote will take place at 12.30 p.m., in a few minutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
j’y reviendrai plus amplement dans quelques minutes.
i’ll say more on this in a few minutes.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelques minutes, les élèves sortiront du collège.
ibtissam: "i have learned to understand myself better.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saisissez votre adresse e-mail, et dans quelques minutes,
enter your e-mail, and in a few minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: