Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je tai connue
i saw you i liked you
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes un conducteur énorme et je dois sauter sur les ennemis, je tai...
you are a huge driver and i have to jump on enemies tai i face!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes un conducteur énorme et je dois sauter sur les ennemis, je tai visage!
you are a huge driver and i have to jump on enemies tai i face!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je considérerais pextension aux etats de visegrad, comme je tai décrit précédemment, comme un problème localisable.
alpha was also the first system to be used at frankfurt airport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je tai déjà dit, ils tiennent compte des nouvelles situations et demandent un renforcement de la communauté européenne sur les questions de politique et de sécurité.
a comprehensive debate here on security matters will show how far we have come in recent years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. van den broek. — (nl) comme je tai dit, aucune proposition concrète ne nous a été faite.
mr van den broek. — (nl) as i have just said, we have not received specific proposals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je tai dit, seule la lituanie a donné cette disponibilité et s'est créée cette compensation financière de 2, 5 millions d'écus.
as i said, only lithuania has accepted this and created financial compensation equal to ecu 2.5 million for itself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je tai mentionné dans mon rapport, nous avons commencé par mettre au point un modèle "mëcaniste", car nous n'avions pas d'expérience pratique et nous ne savions pas quelles mesures étaient nécessaires dans nos réacteurs en service.
as i mentioned in my paper, also, we first started developing a mechanistic model; why? because we didn't have the practical experience: the measurements that we needed within our operating reactors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting