Results for je te deteste que tu me fais comme ca translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je te deteste que tu me fais comme ca

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je te deteste,

English

i hate you,

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu me fais mal comme un rêve

English

and tell me what a day can mean

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais sentir comme une femme

English

you make me feel like a woman

Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais sentir comme une femme naturelle

English

you make me feel like a natural woman

Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne pense pas que tu sais ce que tu me fais

English

i don't think you know what you are doing to me

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais!

English

tu me fais!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais rire

English

you make me laugh

Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'adore ce que tu me fais.

English

i love what you do to me.

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais bander

English

you make me hard (you give me an erection)

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais rougir.

English

you're making me blush.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais marcher !

English

you're kidding!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais tu me fais beaucoup

English

you make me smile, you're so cute my love

Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "je te deteste"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu me fais beaucoup de bien

English

you do me a lot of good

Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie que tu me fais l'amour

English

i want you to make love to me

Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.

English

while you are reading to me, i can do my sewing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon tu me fais part de ton intention

English

good you let your intention know to me

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais pleurer, rire et transpirer.

English

you make me cry, laugh and sweat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais mal mais je t'aime toujours

English

you hurt me but i still love you

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me fais mal./vous me faites mal.

English

you hurt me.

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,873,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK