Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te dis
i say unto you
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te dis :
you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis oui,
i said yes to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis ça.
i'm telling you this .
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis juste
i'm just telling you
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis a demain et bonne nuit
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis bravo !
je te dis bravo !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais ce que je te dis
do whatever i tell you
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir et je te dis.
ce soir et je te dis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je te dis au revoir
and i say goodbye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais tout ce que je te dis.
do everything i tell you.
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascal, je te dis donc merci.
so, pascal, thank you, .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te dis. je l'ai vu.
i’m telling you. i saw it.
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je te dis de resister/et je vous dis de résister
and i tell you to resist
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux à qui je te dis de le dire.
the ones i tell you to tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je te dis que je t'aime
if i tell you that i love you that would answer you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je te dis/ce que je vous dis
what i am saying to you
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis quelque chose, tu es libre ?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis quelque chose es tu libre?
sure
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis de resister/je vous dis de résister
i tell you to resist
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: