Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te donne
i give you
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne tout.
i give you my all.
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, je te donne l’avorton.
alright, i’ll give you the runt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne mon âme.
i give you my soul.
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne ma gomme
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne le monde.
i give you the world.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne / je vous donne
i give you
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne des parties de moi
i give you parts of me
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne mon cœur et mon âme.
i give you my heart and soul.
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne mon corps et mon âme.
i give you my body and soul.
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous donne le/je te donne le
i give you the
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous donne tout /je te donne tout.
i give it all to you
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne mon cœur, pour qu'en toi il s'apaise
i give you my heart, for in you it will mellow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le conseil que je te donne».
i wish you well."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te donne mon cœur/je vous donne mon cœur
i give you my heart .
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne juste ces paroles d'encouragement.
i just give these few words of encouragement to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le long du bayou, je te donne rendez-vous,
up and down the bayou everybody at the rendez-vous,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te donne toutes les choses bonnes et parfaites
- i shall give you the all good and perfect things you need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne le bateau. /je vous donne le bateau.
i give you the boat.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(je te donne mon numéro pour que tu m'appelles)
(i'm giving you my number so that you call me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: